Một ngày của Donatella Versace trôi qua như thế nào?

Có bao giờ bạn tự hỏi cuộc sống của giám đốc sáng tạo hãng Versace diễn ra thế nào chưa? Đây là câu trả lời của Donatella dành cho bạn

8:00 A.M.

Tôi thức dậy trong chiếc váy ngủ hiệu Sabbia Rosa mà chẳng cần đồng hồ báo thức. Việc đầu tiên tôi làm khi rời khỏi giường là ôm cô chó của mình, Audrey. Có một con vật, nhất là chó, bên cạnh thật tuyệt vời.

Sau đó, tôi sẵn sàng để tập thể dục. Tôi tập aerobic và nâng tạ 45 phút trong bốn ngày mỗi tuần. Việc luyện tập rất quan trọng, không chỉ giúp vóc dáng trở nên đẹp hơn mà còn tốt cho tinh thần của bạn. Tuy nhiên, tôi không phát cuồng lên vì nó đâu. Như với hầu hết mọi thứ trong đời, tôi tin rằng bạn nên cố gắng tận hưởng và đừng bao giờ phải cảm thấy mình là nô lệ của thói quen.

8:45 A.M. 

Tôi tắm một lát cho tươi tỉnh rồi bắt tay vào quá trình làm đẹp. Tôi thường xuyên dùng một vài sản phẩm đã được chính mình kiểm nghiệm: dầu hạnh nhân của Pháp, kem chiết xuất từ mộc qua dùng ban ngày của Dr. Hauschka, gel tinh chất hoa hồng và kem rửa mặt dịu nhẹ hoa hồng của By Terry. Tuy nhiên, với tóc, tôi dùng nhiều sản phẩm khác nhau vì tóc tôi rất dễ chăm sóc. Tôi thích một làn da sáng, môi nude với son dưỡng, đôi mắt màu khói và nước hoa Versace Vanitas.

Trang phục đi làm của tôi thuộc nhiều phong cách, tùy lúc: quần đen ôm sát, áo sơ-mi dài tay, áo khoác da Versace và tất nhiên, giày cao gót. Tôi luôn đi giày cao gót, không có chúng thì tôi cảm thấy như chẳng mặc gì ấy. Việc chọn trang sức nào tùy thuộc vào việc tôi đang mặc gì, nhưng thật may mắn là tôi sở hữu rất nhiều trang sức đẹp để chọn lựa. Món trang sức yêu thích của tôi là chiếc nhẫn kim cương màu vàng mà anh Gianni tặng sau show diễn Versus đầu tiên.

9:45 A.M.

Tôi mất khoảng một giờ để hoàn toàn sẵn sàng. Quá trình chuẩn bị diễn ra trong tiếng nhạc. Rock là niềm đam mê lớn và tôi luôn thấy như mình có thể thăng hoa cùng thể loại âm nhạc ấy.

Sau đó, tôi ăn bữa sáng nhẹ với salad trái cây và nước hoa quả. Là người Ý, tôi thường uống cà-phê thay cho trà và vào buổi sáng, một tách cappuccino sẽ là lựa chọn tuyệt vời. Thời điểm còn lại trong ngày, tôi sẽ uống espresso.

10:00 A.M.

Tôi cầm lấy túi xách, một sản phẩm từ bộ sưu tập Versace Vanitas. Trong túi có hai chiếc iPhone (một là số điện thoại Ý và một là số điện thoại Mỹ), một chiếc BlackBerry, cuốn sổ ghi chép và tập hồ sơ công việc. Tôi cùng Audrey lên đường tới văn phòng bằng ô-tô. 

Trên xe, tôi bắt đầu gọi điện thoại. Tôi thích đối thoại trên điện thoại hơn là trao đổi qua e-mail. Trong lúc đó, tôi tranh thủ đọc báo. Tôi đọc La Repubblica, Corriere della Sera và International Herald Tribune. Ngoài ra, tôi cũng vẫn đảo qua hai trang web huffingtonpost.com và thedailybeast.com trên máy tính cá nhân. Tôi thích đọc tin tức lắm.

10:30 A.M.

Việc đầu tiên tôi làm khi đến văn phòng là kiểm tra các công việc còn dang dở cùng trợ lý và trưởng phòng PR. Nếu mọi công việc đều nằm trong kiểm soát, trợ lý sẽ kiểm tra e-mail hộ tôi. Tôi nhận khoảng 100 e-mail và 20 cuộc điện thoại mỗi ngày. May mắn thay, tôi có cô trợ lý tuyệt vời. Cô ấy đảm nhận phần lớn các công việc như vậy nên tôi có thể yên tâm tập trung vào công việc chuyên môn.

Giữ cương vị giám sát thương hiệu, vai trò của Donatella là đảm bảo mọi sản phẩm đều thể hiện đúng tinh thần của Versace

Giữ cương vị giám sát thương hiệu, vai trò của Donatella là đảm bảo mọi sản phẩm đều thể hiện đúng tinh thần của Versace

11:00 A.M.

Tôi lao vào các cuộc họp. Họp về thiết kế và thử mẫu cũng như đủ thứ vấn đề khác. Là giám đốc sáng tạo của một thương hiệu thời trang sở hữu nhiều bộ sưu tập, đồ nội thất, nước hoa, phụ kiện và thậm chí xây dựng khách sạn, resort, quả là có rất nhiều chi tiết cần tôi để mắt tới.

Thêm vào đó, công việc của tôi là giám sát thương hiệu. Tôi cần phải chắc chắn rằng mọi việc chúng tôi làm đều phù hợp tuyệt đối với tinh thần của Versace – sang trọng và quyến rũ. Tôi phát triển nó, tất nhiên, để theo kịp thời đại, nhưng chúng tôi luôn trung thành với tiêu chí của thương hiệu.

1:00 P.M.

Tôi ăn trưa tại văn phòng: salad với chất đạm, đặc biệt là cá. Tôi quá bận để ăn những bữa trưa cầu kỳ ở bên ngoài. Kết thúc bữa trưa, như phần lớn người Ý, tôi duy trì sự tỉnh táo bằng vài ly espresso và thật nhiều nước đá chanh. Công việc buổi chiều y hệt như buổi sáng, họp rồi lại họp!

7:00 P.M. 

Nếu có kế hoạch vui chơi cùng bạn bè, tôi sẽ về nhà thay trang phục trong khi nghe rock của Prince và Lenny Kravitz, rồi lên đường. Dẫu vậy, thường thì tôi ăn tối tại nhà. Dù có nhiều nhà hàng ngon ở thành phố này, nhưng ở nhà vẫn là nhất. Và nếu có hứng, tôi sẽ tổ chức một bữa ăn nhỏ, không quá phức tạp, đơn giản nhưng vẫn tuyệt vời, gồm mì ống, cá nướng và salad. Tôi không nấu nướng nhưng rất mê món mì tóc tiên với sốt pesto.

9:00 P.M.

Nếu chỉ có một mình, tôi sẽ xem chương trình thời sự trên ti-vi. Ngoài ra, tôi còn xem phim trên DVD. Gần đây tôi đã xem các bộ phim như The Help, The Ides of March Tinker Tailor Soldier Spy. Tôi cũng là người hâm mộ cuồng nhiệt của phim truyền hình Downton Abbey nữa đấy.

10:00 P.M.

Tôi đắm mình trong bồn tắm giữa ánh nến lung linh, với nước tắm được pha tinh dầu thơm và muối để thư giãn. Tôi thoa kem dưỡng da có hương thơm và cảm giác thỏa mãn tuyệt diệu nhanh chóng đưa tôi vào trạng thái mơ màng. Tôi rất thích phòng ngủ của mình: Nó được bài trí bằng các sản phẩm nội thất của Versace.

Thật là một khung cảnh mời mọc khiến tôi chỉ muốn thả mình lên giường thật sớm. Tất nhiên là cùng với chiếc đầm ngủ yêu thích của tôi nữa! Tôi thích nằm thư giãn trên chiếc giường ấy và đọc một cuốn sách thú vị.

11:30 P.M.

Ngủ thôi. Ánh đèn vụt tắt và tôi thường nhanh chóng chìm vào giấc ngủ sau khi nghĩ ngợi đôi chút về những điều sẽ tới vào ngày mai.

Bazaar Việt Nam – Chuyển ngữ: Hương Hà

Đừng bỏ qua