Review live action Nàng Bạch Tuyết: 9 điều mới so với hoạt hình

Phiên bản người đóng (live action) của bộ phim hoạt hình Nàng Bạch Tuyết và Bảy Chú Lùn vừa chính thức ra mắt khán giả toàn cầu vào ngày 21/3/2025. Ngay sau khi công chiếu, live action Nàng Bạch Tuyết đã nhanh chóng trở thành tâm điểm bàn luận với hàng loạt phản hồi, review phim trái chiều.

Một bộ phận khán giả dành lời khen ngợi cho màn hóa thân đầy cảm xúc của nữ chính Rachel Zegler, đồng thời đánh giá cao những đổi mới mang hơi thở hiện đại mà bộ phim mang lại. Nhiều khán giả khác lại không ngại thể hiện sự tiếc nuối, thậm chí thất vọng trước những cải biên táo bạo mà phần phim mới mang lại so với phiên bản hoạt hình gốc năm 1937.

Vậy phiên bản Nàng Bạch Tuyết năm 2025 có những thay đổi đáng kể nào so với phần phim gốc đã làm nên tên tuổi của Disney? Hãy cùng khám phá 9 điểm khác biệt giữa tác phẩm chuyển thể mới nhất đến từ Disney và cùng lý giải xem tại sao những thay đổi này lại gây ra nhiều tranh cãi đến vậy trong cộng đồng người yêu thích nguyên tác.

Phiên bản live action Nàng Bạch Tuyết không tập trung vào tình yêu

Ảnh:@inpainla67

Nếu như câu chuyện tình yêu giữa Nàng Bạch Tuyết và Hoàng Tử từng là yếu tố kinh điển góp phần làm nên sức hút vượt thời gian của bản hoạt hình gốc, thì Disney gần như đã né tránh chủ đề này trong phiên bản mới. Sự thay đổi này có phần dễ hiểu, khi cuộc sống hiện đại đòi hỏi con người có nhiều giá trị theo đuổi hơn ngoài tìm kiếm tình yêu lãng mạn – khác hẳn thông điệp mà các câu chuyện cổ tích thời kỳ đầu của Hollywood.

Trong phiên bản live action, mặc dù vẫn giữ lại cảnh nàng Bạch Tuyết (Rachel Zegler) được đánh thức bởi nụ hôn đầu tiên của tình yêu đích thực, nhưng chi tiết này chỉ được xem như một yếu tố phụ trong cốt truyện. Nhân vật Bạch Tuyết giờ đây không còn khát khao đợi chờ hoàng tử, thậm chí bộ phim cũng không nhắc đến tác dụng của tình yêu đích thực trong việc phá vỡ lời nguyền của Nữ hoàng Độc ác.

Ảnh: Disney

Phiên bản hiện đại sử dụng công nghệ CGI và kỹ thuật hiện đại

Kể từ khi ra mắt vào năm 1937, phiên bản hoạt hình Nàng Bạch Tuyết và Bảy chú lùn vẫn được xem là biểu tượng văn hóa của nhiều thế hệ bởi vị thế đặc biệt của nó trong lịch sử hoạt hình. Trước năm 1937, chưa từng có bộ phim dài nào được tạo ra hoàn toàn bằng kỹ thuật hoạt hình celluloid, khiến ý tưởng thực hiện bộ phim này vào thời điểm đó thực sự là một điều phi thường.

Ảnh:@inpainla67

Các nghệ sĩ Disney đã bỏ ra vô số giờ để vẽ từng chuyển động lui tới trong Bạch Tuyết và Bảy Chú Lùn (1937). Tác phẩm cuối cùng là kết tinh của niềm đam mê, và đến nay vẫn là một điều kỳ diệu để chiêm ngưỡng khi nghĩ về tất cả công sức đã đổ vào việc tạo ra nó.

Dù không thể phủ nhận rằng phiên bản Bạch Tuyết 2025 cũng đòi hỏi rất nhiều nỗ lực và óc sáng tạo, nhưng không thể phủ nhận sức hấp dẫn của phiên bản 1937, đặc biệt là khi phong cách làm phim hoạt hình này ngày càng hiếm được sử dụng trong thời đại ngày nay.

Ảnh: Disney

Phiên bản 2025 bổ sung câu chuyện về Nhà vua và Hoàng hậu

Các bản làm lại phim người đóng của Disney thường bổ sung thêm nhiều chi tiết và bối cảnh cho các câu chuyện gốc. Với Nàng Bạch Tuyết (2025), khán giả cũng được giới thiệu một cốt truyện phức tạp hơn về vương quốc, đồng thời giải thích rõ về lai lịch của nhà vua, hoàng hậu và cách thức Nữ hoàng Độc ác giành được quyền lực. Ngược lại, trong phiên bản hoạt hình 1937, hầu như không có nhiều thông tin về những điều này.

Ảnh:@inpainla67

Dù việc bổ sung chiều sâu cho câu chuyện có giá trị nhất định, nhưng xu hướng Disney liên tục làm điều này trong các bản làm lại cho thấy sự thay đổi trong kỳ vọng của khán giả hiện đại. Trong khi phiên bản hoạt hình dành nhiều khoảng trống cho trí tưởng tượng của người xem thì phiên bản người đóng cần các lớp lang cảm xúc và chi tiết hơn để biểu đạt trọn vẹn câu chuyện của nhân vật.

Ảnh: Disney

Review live action Nàng Bạch Tuyết: Bị đánh giá kém vì dùng CGI tạo hình bảy chú lùn

Bảy Chú Lùn luôn là yếu tố đáng nhớ nhất trong phiên bản hoạt hình. Các nhân vật mang nét đặc trưng, với mỗi chú lùn đều có nét dễ thương riêng, góp phần làm nên sức hấp dẫn mạnh mẽ cho phiên bản gốc.

Ảnh: Disney

Đến phiên bản người đóng, Disney đã chọn công nghệ CGI để tạo ra các chú lùn, mặc dù điều này cho phép phiên bản làm lại tôn vinh và tri ân thiết kế hoạt hình nhưng đa phần người xem đều cảm thấy không hài lòng với tạo hình của các nhân vật này trên phim. Đây cũng được xem là một trong những thay đổi tạo ra nhiều tranh cãi đáng tiếc nhất cho phần phim mới.

Ảnh: @ArtofVFX

Chú lùn Dopey mang nhiều vai trò hơn trong phiên bản mới

Một trong những điểm đáng yêu nhất của bộ phim hoạt hình Bạch Tuyết và Bảy Chú Lùn (1937) là mối quan hệ xúc động giữa Bạch Tuyết và Grumpy.

Chú lùn mang tính cách cáu kỉnh này ban đầu hoàn toàn phản đối việc Bạch Tuyết ở lại. Nhưng dần dần, chú bị cảm hóa bởi sự ấm áp của nàng công chúa. Về sau, Grumpy thực sự yêu mến Bạch Tuyết, điều này khiến cho cảnh “cái chết” của công chúa khi đang nướng bánh dành tặng Grumpy trở thành một trong những phân cảnh đáng nhớ nhất của bộ phim hoạt hình.

Ảnh:@inpainla67

Mặc dù trong phiên bản live action Nàng Bạch Tuyết 2025, Grumpy cũng có tính cách tương đồng, nhưng bộ phim không dành nhiều thời lượng để khắc họa mối quan hệ của họ. Thay vào đó, bản làm lại người đóng tập trung vào mối quan hệ giữa Bạch Tuyết và chú lùn Dopey.

Dopey là chú lùn duy nhất có tính cách hồn nhiên, ngây thơ. Vì không thể nói chuyện, cậu đã được Bạch Tuyết dạy cách thể hiện cảm xúc bằng cách huýt sáo.

Ảnh: Disney

Trong phiên bản Nàng Bạch Tuyết 2025, chú lùn Dopey cũng dược điều chỉnh đáng kể so với bản hoạt hình gốc năm 1937. Khác với hình ảnh chú lùn câm không nói năng trong bản hoạt hình, Dopey trong phim mới không chỉ có thể cất lời ở cuối phim mà còn đảm nhận vai trò quan trọng trong cốt truyện.

Ảnh:@inpainla67

Sau khi Bạch Tuyết được hồi sinh nhờ nụ hôn của Jonathan, chính Dopey là người đứng ra kêu gọi các chú lùn tham gia vào kế hoạch đánh bại Nữ hoàng Độc ác. Đặc biệt, đoạn kết của live action Nàng Bạch Tuyết 2025 còn tiết lộ: Dopey hóa ra là người kể chuyện cho một nhóm trẻ em (và cũng chính là cho khán giả).

Ảnh: Disney

Nữ hoàng Độc ác trong phiên bản mới có sự biến đổi kém ấn tượng hơn

Cảnh biến đổi của Nữ hoàng Độc ác trong bản gốc được đánh giá ấn tượng hơn phiên bản hiện đại. Đây cũng là chuỗi cảnh được thực hiện tỉ mỉ nhất trong phim hoạt hình. Từ lúc Nữ hoàng Độc ác chuẩn bị nguyên liệu, thực hiện qua từng bước phép thuật, sau đó biến đổi đầy kịch tính.

Ảnh:@inpainla67

Ngược lại, sự biến đổi của nhân vật do nữ diễn viên Gal Gadot thể hiện trong bộ phim Nàng Bạch Tuyết phiên bản live action thiếu đi khoảnh khắc cao trào. Bộ phim có thể dành nhiều thời gian hơn để khai thác yếu tố u ám và rùng rợn, nhưng thay vào đó lại xử lý quá vội vàng khiến người xem có thể nhận ra Gal Gadot trong lớp hóa trang.

Điều khó thuyết phục nhất là việc Bạch Tuyết không nhận ra sự ngụy trang của Nữ hoàng Độc ác, trong khi ở phim hoạt hình, công chúa không có lý do gì để nghi ngờ vì Nữ hoàng Độc ác đã thực sự biến thành một bà lão xấu xí.

Ảnh: @cosmic_marvel

Mưu kế của Nữ hoàng Độc ác trong phim 2025 kém gian xảo hơn

Trong Bạch Tuyết và Bảy Chú Lùn 1937, Nữ hoàng Độc ác (khi đã giả dạng thành bà lão) thuyết phục Bạch Tuyết rằng quả táo của bà có khả năng thực hiện điều ước. Đây là cách dụ dỗ hoàn hảo đối với công chúa vì cô thường dành thời gian bên giếng ước để mơ mộng.

Ảnh:@inpainla67

Tuy nhiên, cách tiếp cận này lại không được sử dụng trong phiên bản người đóng ngay cả khi Nữ hoàng Độc ác do Gal Gadot thủ vai đã nhắc đến việc Bạch Tuyết hay ngồi bên giếng để ước.

Ngược lại, Nữ hoàng chỉ đơn giản nói với công chúa rằng muốn tặng cô một món quà để cảm ơn vua cha. Trong tình huống Bạch Tuyết đang vội vã chạy đi, thật vô lý khi cô dừng lại để ăn quả táo ngay trước mặt nữ hoàng. Đây có thể xem là một thay đổi khá thiếu logic trong câu chuyện.

Ảnh: Disney

Cái chết của Nữ hoàng Độc ác ít mang tính châm biếm hơn

Cái chết của Nữ hoàng Độc ác là sự khác biệt lớn nhất giữa phiên bản live action và phiên bản hoạt hình năm 1937.

Trong phiên bản gốc, Nữ hoàng Độc ác gặp kết cục bi thảm ngay sau khi đầu độc Bạch Tuyết – bị trượt chân ngã xuống vách núi và thiệt mạng khi cố gắng gài bẫy các chú lùn. Kết cục này thể hiện ý nghĩa châm biếm sâu sắc. Những nỗ lực của Nữ hoàng cuối cùng đều trở nên vô nghĩa khi bà bị nghiệp quật.

Ảnh:@inpainla67

Kiểu châm biếm thâm thúy này là đặc trưng của các truyện cổ tích truyền thống, nhưng Nàng Bạch Tuyết năm 2025 lại chọn một cách tiếp cận khác. Nữ hoàng Độc ác kết thúc cuộc đời sau khi đập vỡ Gương Thần vì nói rằng Bạch Tuyết mới là người đẹp nhất. Hành động này khiến bà tan thành tro bụi và bị cuốn vào chiếc gương. Dù kết thúc này tạo hiệu ứng ấn tượng về mặt hình ảnh, nhưng lại thiếu đi sự cao trào cần có và thể hiện được ý nghĩa châm biếm biểu tượng đã làm nên sức hút cho cái kết của Bạch Tuyết bản gốc.

Ảnh: Disney

Bản live action Nàng Bạch Tuyết thay đổi ý nghĩa của câu nói “Người đẹp nhất trần gian”

Bản live action Nàng Bạch Tuyết 2025 đã có sự thay đổi lớn về ý nghĩa của câu nói “người đẹp nhất trần gian.”

Trong phiên bản hoạt hình gốc năm 1937, vẻ đẹp được hiểu theo nghĩa ngoại hình, khi Nữ hoàng Độc ác muốn trở thành người đẹp nhất và ghen tức với Bạch Tuyết vì nhan sắc của nàng. Tuy nhiên, trong bản làm lại, khái niệm này được mở rộng, không còn chỉ dựa trên dung mạo mà đề cao phẩm chất bên trong, như lòng nhân hậu, sự đồng cảm và khả năng lãnh đạo.

Ảnh: @Bttiuser900

Trong phim mới, Bạch Tuyết đã trở thành một người hùng thực sự. Nàng thuyết phục bác thợ săn tha mạng cho mình, giúp các chú lùn hoà thuận, truyền cảm hứng để nhân vật Jonathan trở thành một người tốt hơn. Trong khi đó, Nữ hoàng Độc ác chỉ là một kẻ trị vị tàn nhẫn, dùng quyền lực để kiểm soát mọi thứ. Điều này làm nổi bật thông điệp ý nghĩa của bộ phim – “người đẹp nhất” không phải là người đẹp hoàn mỹ mà là người có phẩm chất đáng quý và trái tim cao đẹp.

Sự thay đổi này phản ánh sự cập nhật của Disney trong việc truyền tải những thông điệp phù hợp hơn với bối cảnh của xã hội hiện đại. Dù gây tranh cãi đối với những người yêu thích bản gốc, bộ phim vẫn mang đến một tinh thần nhân văn, rằng điều quan trọng không phải là vẻ đẹp bên ngoài mà chính là vẻ đẹp nội tại và cách mỗi người đối xử với nhau.