LÀM CÁCH NÀO để bạn ĐIỀU HƯỚNG SỰ TRƯỞNG THÀNH trong một THẾ GIỚI luôn gặp KHỦNG HOẢNG? CÁC DIỄN VIÊN, NGHỆ SỸ, NHẠC SỸ, NGƯỜI MẪU, VẬN ĐỘNG VIÊN, NHÀ VĂN, và NHÀ HOẠT ĐỘNG XÃ HỘI xuất hiện trong ấn phẩm Harper’s Bazaar 09/2022 này – tất cả họ TỪ 30 TUỔI TRỞ XUỐNG – đều ĐANG LÀM điều đó.
Họ không chỉ VẠCH RA con đường PHÍA TRƯỚC mà còn TẠO KHÔNG GIAN cho người khác bằng cách ĐƯA RA những Ý TƯỞNG, QUAN ĐIỂM và TRẢI NGHIỆM mới với sự HÀO PHÓNG, NIỀM HY VỌNG và TẦM NHÌN vừa TRUYỀN CẢM HỨNG vừa ĐƯỢC TRUYỀN CẢM HỨNG.
Đối với họ, TUỔI TÁC đại diện cho nhiều điều hơn là một CON SỐ: đó là CƠ HỘI, trong đó MỤC TIÊU không phải là trở thành một BIỂU TƯỢNG mà là XÁC ĐỊNH LẠI ý nghĩa của việc trở thành một BIỂU TƯỢNG.
SAWEETIE – Rapper, 29
“Tôi hiểu CẢM GIÁC khi một cô gái nhỏ phải ĐẤU TRANH và cần đến ÂM NHẠC để TRỊ LIỆU và tìm nguồn CẢM HỨNG.”
Đầm, áo bralette và quần lót, FENDI. Vòng cổ và nhẫn, TIFFANY & CO.
>>> XEM THÊM: SAWEETIE: TỪ CÔ SINH VIÊN RAP TRONG Ô-TÔ ĐẾN NỮ RAPPER, DOANH NHÂN THÀNH DANH
Jack Harlow – Rapper 24
“Tôi muốn MỌI NGƯỜI biết đến tôi như MỘT NGƯỜI có thể ĐÓNG GÓP và NÂNG ĐỠ CỘNG ĐỒNG, nơi anh ấy thuộc về.”
Áo khoác và áo cổ lọ, PRADA. Quần, AMI PARIS. Bông tai và đồng hồ, TIFFANY & CO.
HAILEY BIEBER – Người mẫu và doanh nhân ngành làm đẹp, 25
“Tôi KHÔNG BAO GIỜ NGẠI thử BẤT KỲ ĐIỀU GÌ… Đó là cách TÔI MUỐN mình TỒN TẠI trong mọi lĩnh vực của CUỘC SỐNG.”
Quần yếm, ISABEL MARANT; shopBAZAAR.com. Áo thun, KHAITE; shopBAZAAR.com. Vòng tay, TIFFANY & CO. Bốt, CHLOÉ. Nhờ chứa dưỡng chất niacinamide và axit hyaluronic cấp ẩm, Rhode Peptide Glazing Fluid ($ 29) giống một ly nước đầy cho làn da của bạn.
BIEBER’S HAIR: EVANIE FRAUSTO FOR REDKEN
MAKEUP: RAISA FLOWERS FOR M.A.C
MANICURE: GINA EDWARDS FOR DIOR VERNIS
PRODUCTION: ERIC JACOBSON AT HEN’S TOOTH PRODUCTIONS
SET DESIGN: JESSE KAUFMANN.
GIVẼON – Ca sỹ và nhạc sỹ, 27
“Tôi muốn DI SẢN của mình được nhớ đến là một NGHỆ SỸ dám nói lên SỰ THẬT.”
Áo cardigan, CHANEL. Áo ba lỗ và quần, BOTTEGA VENETA. Vòng cổ, vòng tay (có thể dùng như vòng cổ), và nhẫn, TIFFANY & CO.
AMANDA GORMAN – Nhà thơ, 24
“Khi MẸ tôi LỚN LÊN, người lớn xung quanh nói với bà rằng “Hãy đi THAY ĐỔI THẾ GIỚI”. Và ở THẾ HỆ của tôi, họ nói chúng tôi hãy CỨU lấy THẾ GIỚI. Đó là sự KHÁC BIỆT HOÀN TOÀN.”
Áo khoác, đầm và giày, PRADA. Bông tai, vòng cổ và lắc tay (có thể dùng như vòng cổ), TIFFANY & CO. Vớ, WOLFORD. Phấn nhũ bắt sáng trên má, Estée Lauder BronzeGoddess Highlighting Powder Gelée ($45).
GORMAN’S HAIR: LARAE BURRESS
MAKEUP: JOANNA SIMKIN
MANICURE: EMI KUDO
PRODUCTION: ERIC JACOBSON AT HEN’S TOOTH PRODUCTIONS
SET DESIGN: JESSE KAUFMANN
MOSES SUMNEY – Nhà soạn nhạc và nghệ sỹ, 30
“Đối với tôi, một BIỂU TƯỢNG là người dám HÀNH ĐỘNG mà không cần XIN PHÉP, không chờ đợi người khác CHO PHÉP để làm CHÍNH MÌNH.”
Áo khoác, ANN DEMEULEMEESTER. Quần, WILLY CH AVARRIA. Trang sức, thuộc Sumney.
INDYA MOORE – Diễn viên và người mẫu, 27
“Đối với tôi, GRACE JONES là một BIỂU TƯỢNG. Cô ấy là người đã mở ra TẦM NHÌN KHÔNG THEO TIÊU CHUẨN GIỚI với tư cách là một PHỤ NỮ DA ĐEN vào thời điểm mà khác biệt giới tính không được tôn trọng hay được coi là XINH ĐẸP.”
Áo len và váy, CHRISTOPHER KANE. Bông tai và vòng tay, TIFFANY & CO. Giày, GIANVITO ROSSI; shopBAZAAR.com.
NATHAN CHEN – Vận động viên trượt băng nghệ thuật Olympic, 23
“Một trong những BIỂU TƯỢNG mọi thời đại của tôi là MICHELLE KWAN. Cô ấy là người TIÊN PHONG cho các VẬN ĐỘNG VIÊN TRƯỢT BĂNG NGHỆ THUẬT người Mỹ gốc Á, cô thực sự ĐỊNH HƯỚNG cho các thế hệ TƯƠNG LAI NOI THEO.”
Sơ-mi và quần, HERMÈS.
FLORENCE PUGH – Diễn viên 26
“Tôi không nghĩ rằng chỉ vì CÔNG VIỆC này mà MỌI KHÍA CẠNH trong cuộc sống của MỘT NGƯỜI đều bị NHÒM NGÓ và ĐƯỢC VIẾT. Chúng tôi không ĐĂNG KÝ một CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH THỰC TẾ.”
Áo khoác, đầm và giày, ALEXANDER McQUEEN. Bông taI, vòng cổ và nhẫn, TIFFANY & CO.
PUGH’S HAIR: SHON HYUNGSUN JU
MAKEUP: ALEX BABSKY
MANICURE: JENNI DRAPER
PRODUCTION: FABIO MAYOR AND ELLA KNIGHT AT MAYOR PRODUCTIONS.
XIYE BASTIDA – Nhà chủ trương công lý khí hậu, 20
“Tôi mong muốn một THẾ GIỚI nơi MỌI NGƯỜI đều có thể HƯỞNG NIỀM VUI. Tôi muốn một thế giới nơi bạn có thể SỐNG CUỘC ĐỜI của bạn và PHÁT TRIỂN chứ không chỉ TỒN TẠI.”
Đầm, CHOPOVA LOWENA
**Êkíp thực hiện**
Photograph by JOHN EDMONDS
Styling by KELLY-ANN HUGHES, SAMIRA NASR, and YASHUA SIMMONS
FOR LOS ANGELES ICONS
HAIR: JOHNNIE SAPONG AT SALON BENJAMIN FOR LEONOR GREYL
MAKEUP: GRACE AHN
MANICURES: EMI KUDO FOR CHANEL LE VERNIS
PRODUCTION: ERIC JACOBSON AT HEN’S TOOTH PRODUCTIONS
SET DESIGN: JESSE KAUFMANN
FOR NEW YORK ICONS
HAIR: EVANIE FRAUSTO FOR REDKEN
MAKEUP: RAISA FLOWERS FOR M.A.C
MANICURES: GINA EDWARDS FOR DIOR VERNIS
PRODUCTION: ERIC JACOBSON AT HEN’S TOOTH PRODUCTIONS
SET DESIGN: JESSE KAUFMANN
FOR LONDON ICONS
HAIR: SHON HYUNGSUN JU
MAKEUP: ALEX BABSKY
MANICURES: JENNI DRAPER
PRODUCTION: FABIO MAYOR AND ELLA KNIGHT AT MAYOR PRODUCTIONS
SEE THE DIRECTORY FOR SHOPPING DETAILS. BUY ON SHOPBAZAAR.COM
[LOS ANGELES SHOOT WAS STYLED BY YASHUA SIMMONS AND INCLUDES: GORMAN, GIVEON, SUMNEY, HARLOW, SAWEETIE] [NEW YORK SHOOT WAS STYLED BY SAMIRA NASR AND INCLUDES: BIEBER, MOORE, CHEN] [LONDON SHOOT WAS STYLED BY KELLY-ANN HUGHES AND INCLUDES: PUGH, BASTIDA]
>>> XEM THÊM: ĐỘC QUYỀN TRÊN BAZAAR: PHỎNG VẤN THE WEEKND – BỘ ẢNH ICONS UNPLUGGED
Tạp chí thời trang Harper’s Bazaar Việt Nam
